每次给同事、同学、同乡、以及朋友讲起我的几个侄女，内心都非常自豪和骄傲！很多亲朋好友听了侄女的故事为之动容，她们说“你的侄女，是没有勋章的英雄”！

Every time I tell my colleagues, classmates, fellow villagers, and friends about my nieces, I feel very proud and proud. Many relatives and friends were moved by the story of their nieces. They said, "your niece is a hero without medals."

        这是侄女的姥姥。在侄女几十年的精心照料和陪伴下，于去年四月走完了人生98个年头，安详的去世了。

This is my niece's grandmother. After decades of careful care and company of her niece, she passed away peacefully after 98 years of life in April last year.

      这是侄女母亲小时候的照片，小时候很幸福。母亲聪明伶俐，文革时期在乡下受尽了苦，委曲求全嫁给了我的堂哥。

This is a picture of my niece's mother when she was a child. She was very happy when she was young. My mother was smart and suffered a lot in the countryside during the Cultural Revolution. She gave in and married my cousin. This is a picture of my niece's mother when she was a child. She was very happy when she was young. My mother was smart and suffered a lot in the countryside during the Cultural Revolution. She gave in and married my cousin.

        这是侄女的姥爷张芳，解放前是国军招收的第一批飞行员。

This is my niece's grandfather, Zhang Fang, who was the first batch of pilots recruited by the national army before liberation.

       侄女的姥姥白晓琪，生于成都，是知书达理的现代女性，22岁嫁给张芳，也就是侄女的姥爷。

       几十年前，侄女的父亲，因病就不能照料老人，他的日常生活还要女儿照料。

       侄女的母亲后来因为癌症在国外得到侄女冰最好的照顾和治疗，一切费用都是由侄女一人承担，直到去世和安葬。

       姥爷和姥姥，还有父亲一直住在侄女莹家20多年。爷爷身体好一直能自理，侄女几次想接爷爷来河津家里养老，都被婉言谢绝，爷爷心里是不愿意再给孙女添加负担。但几十年来爷爷的生活费用一直由侄女冰负责邮寄。

       侄女亮与两个姐姐先后督促姥爷完成自传，由侄女冰负责文字校对、编排和印书成册。

Niece's grandmother Bai Xiaoqi, born in Chengdu, is a knowledgeable modern woman who married Zhang Fang, her niece's grandfather, at the age of 22.

A few decades ago, the father of his niece was unable to take care of the elderly because of illness, and his daughter had to take care of his daily life.

The niece's mother later received the best care and treatment of her niece Bing abroad because of cancer, and all expenses were borne by the niece alone until her death and burial.

Grandpa, grandma and father have been living in niece Ying's house for more than 20 years. Grandpa has been in good health has been able to take care of themselves, niece several times want to pick up grandpa to Hejin home for the aged, are politely declined, grandpa is no longer willing to add a burden to his granddaughter. But for decades, Grandpa's living expenses have been mailed by niece Bing.

Niece Liang and his two sisters urged Grandpa to complete his autobiography. Niece Bing was responsible for proofreading, arranging and printing books.

       侄女的姥爷张芳在解放战争中驾机起义，新中国成立后又成为国家第一批女飞行员的教练之一。文革时期受到批斗和不公平的对待，以至于侄女的姥姥精神失常，侄女的母亲也受牵连发配到乡下干体力活。文革结束后才恢复应有的生活待遇。

His niece's grandfather Zhang Fang uprised during the War of Liberation and became one of the coaches of the country's first female pilots after the founding of the people's Republic of China. During the Cultural Revolution, she was criticized and treated unfairly, so that her niece's grandmother was insane, and her niece's mother was also implicated and sent to the countryside to do manual work. It was only after the end of the Cultural Revolution that the proper living conditions were restored.

        大侄女莹除了上班工作，就是几十年如一日，负责三个老人的衣食住行，送走91岁的姥爷，又送走98岁的姥姥。姥姥去世时，侄女的母亲已不在人世，由于疫情，国外的侄女冰和上海的侄女亮也回不来，父亲又不能自理，是侄女莹一人操办，在亲属的帮忙下将姥姥安葬在家乡。侄女付出的孝心感天动地，我说侄女是景家人的榜样，侄女说"是她应该做的"！姥姥去世，侄女冰代表三个外孙女特意为她们的姥姥制作一张图文电子纪念卡，卡片放着一张是姥姥当年20岁时拍的照片，一张是姥姥98岁去世前一个多月拍的照片，图文写着："一世勤劳整洁，床被洗到发白，往往自言自语，心中自有天地。世易时移千遍，亲人不离不弃，春杳花落安然，五福皆荫后世"。

In addition to going to work, her eldest niece Ying has been responsible for clothing, food, shelter and transportation for three elderly people for several decades, sending away her 91-year-old grandfather and her 98-year-old grandmother. When grandma died, the niece's mother was no longer alive. Due to the epidemic, foreign niece Bing and Shanghai niece Liang could not come back, and her father could not take care of herself. Niece Ying took care of it alone and buried her grandmother in her hometown with the help of relatives. My niece's filial piety is touching. I said that my niece is a role model for the Jing family, and my niece says "it's what she should do"! When grandma died, niece Bing, on behalf of her three granddaughters, specially made a picture and text electronic commemorative card for their grandmother. the card contained a picture taken by their grandmother when she was 20 years old, and the other was taken more than a month before her death at the age of 98. The picture and text says: "I have been diligent and tidy all my life, and the bed has been washed to white, often talking to myself, and there is a world in my heart. Times have changed a thousand times, relatives never give up, spring flowers fall safely, all blessings are in the shadow of later generations.

        现在三个侄女还有在世98岁的爷爷，还有78岁的老爸，去年刚送进条件非常好的养老院，衣食住行一切费用仍然由侄女承担。

       侄女的奶奶去世早，母亲又是癌症走在姥姥之前，在父亲不能尽孝的情况下，三个侄女实际承担了两代五个老人的养老生活，无怨无悔，精神高尚，孝心可敬。

Now the three nieces, including their 98-year-old grandfather and 78-year-old father, were sent to a very good nursing home last year, and all the expenses of clothing, food, accommodation and transportation are still borne by their nieces.

My niece's grandmother died early, and her mother died of cancer before her grandmother. under the circumstances that their father could not fulfill their filial piety, the three nieces actually undertook the pension life of two generations and five old people, with no regrets, noble spirit, and honorable filial piety.