默认
时光
水墨
冬季
美好
春节
岁月
星空
前行
回忆微摄-摄影号
加载中...
打赏用户
{{item.NickName?item.NickName :"微摄用户"}}
{{item.Title}}
{{item.Title}}
{{storyInfo.NickName}}
您正在为《{{storyInfo.Title}}》打赏
2元
5元
10元
50元
输入金额
微信支付
支付宝支付
分享到微信朋友圈










{{storyInfo.Title}}
举报
作者最新摄影号
{{item.Title}}
举报

跨越三个世纪的世界最长寿的女人,中国维吾尔族老奶奶阿丽米罕.色依提逝世
2021年12月18日
热度4612367
世界最长寿的女人,中国最长寿的老人阿丽米罕.色依提于2021年12月16日8点16分在新疆喀什逝世,享年135周岁。
The oldest woman in the world and the oldest old man in China. Seyiti died at the age of 135in Kashgar, Xinjiang, at 08:16 on December 16, 2021.
阿丽米罕.色依提,中国新疆喀什疏勒县人,维吾尔族,出生于1886年6月25日,跨越三个世纪,历经三个朝代。
Alimihan. Seyiti, a Uygur from Shule County, Kashgar, Xinjiang, China, was born on June 25, 1886, spanning three centuries and going through three dynasties.
我是中国纪实摄影师,2019年10月,专程从内地飞赴新疆喀什,为133周岁的阿丽米罕.色依提老奶奶拍摄人像133幅。
I am a Chinese documentary photographer. In October 2019, I made a special trip to Kashgar, Xinjiang for Alimihan. Granny Seitti shot 133 portraits.
可以说,在中国,往前往后数千年之内,不会再有像阿丽米.罕色依提如此长寿的老奶奶了。
It can be said that in China, for thousands of years after going there, there will be no more like Alimi. Hansei is such a long-lived granny.
阿丽米罕.色依提老奶奶能活到135周岁真是一个奇迹,是维吾尔族人的骄傲!也是全中国人的骄傲!
Alimihan. It is a miracle that granny Seyiti lived to be 135 years old, and it is the pride of the Uygur people! It is also the pride of all Chinese people!
阿丽米罕.色依提在1903年7月与同村男子图尔迪.如孜结婚,遗憾的是婚后没有生育,只好收养一儿一女。儿子在36岁时去世,在世有养女塔吉古图。
Alimihan. Seyti was with Tuldi, a man from the same village in July 1903. When Ruzi got married, it was a pity that she did not have children after marriage, so she had to adopt a son and a daughter. The son died at the age of 36 and has an adopted daughter, Tagutu.
2019年10月的采访至今历历在目,她的笑容,她的开朗,她的善良,她的幽默,她的风采,仍然记忆犹新。
The interview in October 2019 is still fresh in my mind, and your smile, your cheerfulness, your kindness, your humor and your elegant demeanor are still fresh in my mind.
这是阿丽米罕.色依提老奶奶生前的身份证。
This is Alimihan. The ID card of Grandma Seyti when she was alive.
This is Alimihan. The ID card of Grandma Seyti when she was alive.
阿丽米罕.色依提老奶奶,2019年以来一直居住在喀什孙辈库尔班.努尔家中。
Alimihan. Granny Seyiti has been living in Kashgar's grandson Kurbanur since 2019.
在喀什家中,阿丽米罕.色依提的孙辈库尔班.努尔正在喊醒半睡状态的老奶奶:“有摄影记者看您来了”,正好家中的方镜记录了这一刻的瞬间。
At home in Kashgar, Alimihan. Kurban, the grandson of Saiti. Noor was waking up her half-asleep grandmother: "A photojournalist is here to see you." it happened that the square mirror at home recorded the moment.
阿丽米罕.色依提老奶奶,135岁半的生命之钟跨越了三个世纪,走完了49448天的路程,在2021年12月16日停摆。
Alimihan. Seyti granny, the 135-and-a-half-year-old clock of life spanned three centuries, walked 49448 days and stopped on December 16, 2021.
前无古人,后无来者!
世界从此再无阿丽米罕.色依提.
阿丽米罕.色依提老奶奶,请您一路走好!
No one has ever been seen before, and no one has come since!
There is no more Alimihan in the world. Seyti.
Alimihan. Granny Seyti, please have a good journey!